
Pour la question financière :
Le permis, pour une journée de pêche en Slovénie, coûte entre 50 et 60 €. Certains diront que c'est prohibitif. Personnellement, je pense que ce prix est largement en rapport avec le plaisir que procure chacune de ces journées, en intégrant bien entendu l'environnement idyllique décrit tout au long de ce sujet.
Vis à vis des prétendus "bassinages":
Là, c'est le gros coup de gueule ! On peut lire tout et n'importe quoi à ce sujet. Je pose une question à tous ceux qui ont prétendu avoir assisté à des déversements de camions entiers de truites arc en ciel de façon anarchique dans les rivières Slovènes. Si tel était le cas, n'aurions nous pas été inondé de photos prouvant de telles pratiques ? Idem pour les déversements de granulés depuis les ponts. Toutes ces affirmations sont fausses.
Bien sur que les alevinages existent. Les gestionnaires ne s'en cachent pas. Ils sont réalisés dans des conditions exemplaires à partir de jeunes sujets qui grandiront dans la rivière. Les poissons dépassant 60 cm ne sont pas rares. Ce sont de superbes salmonidés, en excellente santé. Beaucoup d'entre eux sont nés et ont grandi dans des rivières puissantes, leur conférant une combativité stupéfiante. Ils vous mettront au backing en quelques secondes si vous n'avez pas la bonne idée de leur courir derrière, sur la berge.
Au sujet de l'éventuelle disparition des ombres :
Là, c'est plus le coup de gueule mais la franche rigolade. Je suis un pêcheur moyen et, sur certaines rivières ( Sora, Sava Bohinjka, entre autres ), j'ai eu le plaisir d'embrasser thymallus à maintes reprises et les baisers sur les sujets de 40 cm et plus ne sont pas rares. Je rassure donc ceux qui pensent et prétendent que l'ombre est en voie de disparition en Slovénie. Peut-être n'ont-ils pas la bonne mouche


Reportage de 4 voyages de pêche en Slovénie,
entre 2012 et 2015 dans la région de Tolmin.
La rivière emblématique de cette région est sans conteste la SOCA





A peine remis de nos émotions, la haute SOCA formée d'une succession de gorges, petits radiers et lisses possède indiscutablement les même gènes de perfection que sa grande soeur….
… dans lesquels ce bijou de 80 cm est doué d'une tel mimétisme qu'il peut rester invisible à quelques mètres du pêcheur.


La vallée de la SOCA, c'est un peu comme une symphonie ( pastorale ) parfaite. Aucune fausse note et aucun tributaire qui n'échappe à cet état de grâce.
Ici, la LEPENA, un petit affluent d'une dizaine de kilomètres
Emblématique la SOCA, mais sans doute me pardonnera t-elle si je vous avoue que l'élue de mon coeur est la rivière IDRIJCA, quand elle atteint sa plénitude.
Elle coule majestueusement sur 60 kms, depuis sa source située prés de Vojsko, pour se jeter dans la rivière SOCA, à Most Na Soci.
Sans doute tient elle son charme indéfinissable à sa couleur indéfinissable, oscillant parmi "50 nuances de verts" et à cette succession ininterrompue de féeriques radiers dans lesquelles les plus beaux poissons sont permis.


Mon frère Philippe, en coup du soir sur l'IDRIJCA. Le temps s'arrête, et au milieu coule la rivière ...
Sur la haute IDRIJCA, quel bonheur de dérouler des arabesques dans un tel environnement !
Une magnifique truite marmorata de l'IDRIJCA, prise à la nuit par David.
Elle rejoindra bien vite la rivière.
Il est un affluent de l'IDRIJCA dont le nom à lui seul chante comme l'eau sur une plage de galets. La petite rivière TREBUSICA, invite le pêcheur à la rêverie par une succession d'intimes tableaux impressionnistes.
On y va pour "jeter un oeil" et on y reste une après-midi, avec la douce sensation que le temps devient une notion bien désuète.
Pour atteindre la petite ville de Bohijska Bistrica, traversée par la rivière SAVA BOHINJKA, il existe un fabuleux moyen de locomotion dont le charme pittoresque comblera tous les pêcheurs "contemplatifs".
Cette ville est en effet desservie depuis Most Na Soci par un train d'une autre époque. Le voyage se fera dans votre propre véhicule rangé à l'air libre sur des wagons plateaux.
A peine remis de l'allégresse procurée par ce voyage d'une petite heure, il ne faut pas attendre de la SAVA BOHINJKA qu'elle vous accorde le moindre répit émotionnel.
Quel superlatif n'ai-je pas encore utilisé ? Chaque nouvelle rivière découverte est toujours aussi belle que la précédente.
Nous sommes ici au pied des Alpes Slovènes. Une rivière sans source puisqu'elle prend naissance dans l'eau du lac de Bohinj. Elle est longue de 30 kms mais offre un concentré de beauté par une succession de gravières et de grands courants.
L'halieutisme pourrait presque en devenir secondaire …. si certaines éclosions mémorables ne ramenaient pas le pêcheur à la réalité de sa passion.
Un bel ombre de plus de 40 cm est venu récompenser une dérive parfaite.
Les jours fastes, un pêcheur averti aura la chance de déposer un tendre baiser sur le front d'une bonne vingtaine de ce merveilleux et fantasque poisson.
Plus au nord, il existe une "petite" rivière dont le charme inouï et secret échappera au pêcheur pressé : la RADOVNA
Ici, le bucolisme atteint son paroxysme. Mon fils David, pourtant passionné, a préféré se promener sur les berges canne à la main. Il a suivi la rivière sans dérouler un cm de soie, fasciné par le spectacle offert par dame nature.
C'est la rivière de la jubilation ….
….. que l'on aspire à prospecter avec une petite canne de 7 - soie naturelle de 3.
Dans une après-midi, une quarantaine de petites farios de 20 à 30 cm n'ont eu de cesse de m'éblouir. La beauté de leurs robes est digne de l'oeuvre d'un grand maître.
La petite fario que je viens de relâcher s'est immédiatement réfugiée entre mes chaussures de wading. Sans doute se sait-elle en sécurité.
Elle y restera de longues minutes. Instants magiques s'il en est.
Vous noterez la transparente de l'eau, invisible.
Les 5 ou 6 rivières que je vous ai présenté sont une petite partie du potentiel halieutique inouï de cette région. A celles-ci, pourraient s'ajouter les SORA, BACA, SAVA, TOLMINKA, UNEC et bien d'autres. Une trentaine de rivières réparties dans une région équivalente à … deux départements français. Me croirez-vous quand je vous parle de paradis trouvé ?
La pêche en Slovénie, et tous les fabuleux paysages qui m'ont comblé, ont été entrecoupés de moments chaleureux, où se sont mélangés l'amitié, la convivialité … et les divins petits plats de Cathy et Vlasta, agrémentés de vins "gouleyants" dont Branko, le maître des lieux, à le secret.

Et un clin d'oeil tout particulier aux fameuses "branko killer"
… et enfin une pensée pour ma chère et tendre qui me donne tous ces bons de sortie afin de me permettre de vivre intensément ma passion.

Major thanks for the blog post.Really looking forward to read more. Fantastic.
I just want to mention I am newbie to blogging and certainly loved your web page. Likely I’m likely to bookmark your blog . You amazingly come with amazing writings. Thanks a bunch for sharing your web page.
What would most people do without the presence of the marvellous thoughts you discuss on this blog? Who has the persistence to deal with essential topics for the sake of common visitors like me? My spouse and i and my pals are very happy to have your web blog among the ones we often visit. It is hoped you know how very much we take pleasure in your hard work! Best wishes from us all.
We so appreciate your website post. You will find hundreds of techniques we could put it to really good use with little or no effort with time and hard earned cash. Thank you really with regard to helping make the post give light to many questions we have experienced before now.
This is the right blog for anyone who wants to find out about this topic. You realize so much its almost hard to argue with you (not that I actually would want…HaHa). You definitely put a new spin on a topic thats been written about for years. Great stuff, just great!
AhJzov Normally I do not learn post on blogs, but I wish to say that this write-up very forced me to take a look at and do so! Your writing taste has been surprised me. Thanks, very nice post.
Appreciate you sharing, great blog post.Thanks Again. Much obliged.
There is noticeably a bundle to know about this. I assume you made certain nice points in features also.
Here is a great Weblog You may Uncover Intriguing that we encourage you to visit.
Oh my goodness! an amazing article dude. Thank you However I am experiencing issue with ur rss . Don’t know why Unable to subscribe to it. Is there anyone getting identical rss problem? Anyone who knows kindly respond. Thnkx
Very useful sharing. Thanks a lot
Wow, great post.Thanks Again. Will read on…
Bonjour,
Que les propos sur la qualité de la pêche en Slovénie soient assassins ou lénifiants, il ne fait pas de doute que les preuves seraient à même d’étayer une argumentation.
La réponse du fonctionnaire slovène dont le lien a été rapporté au bas de la page de « débat » a fait l’objet d’une publication spécifique dans le même numéro de la revue.
Quoique surprenante, cette intervention , si elle n’infirme guère – langue de bois oblige – la thèse de l’accusation, souligne surtout l’intérêt de ce petit pays pour le marché de l’halieutisme.
C’est discutable, mais écrire : « …Avec ces plans de gestion, nous essayons de garantir une biodiversité optimale… » ne signifie pas que le déversement de farios soit une bonne chose pour les marmorata et affirmer plus loin : « …nous ne lâchons que des truites arc-en-ciel stériles et leur nombre a diminué de 30% au cours des quatre dernières années » ne donne aucune indication sur la taille et le tonnage du poisson déversé.
La question, fondamentale, de la qualité des peuplements reste donc entière : Comment gérer un patrimoine piscicole dans des rivières surpêchées depuis des décennies par « les pêcheurs à la mouche venus du monde entier » sans altérer le niveau de la rente qui bénéficie au pays ?
Comment gérer de concert patrimoine piscicole et patrimoine halieutico-touristique ?
Ce sont de bonnes questions.
Y apporter une réponse est toutefois difficile.
La seule façon de se rendre compte de la situation est d’aller pêcher en Slovénie. La Soca, l’Idrijca, la Sava … sont des magnifiques rivières mais il faut surtout sortir un peu des sentiers battus. Et si je peux me permettre, vous vous trompez fondamentalement en indiquant que les rivières Slovènes sont surpêchées.
Le patrimoine halieutique y est immense et il m’est arrivé de passer des journées entières sans croiser un seul pêcheur.
Ensuite, comme le prétend Philippe Boisson, si des « bassinages » et « granulages » intensifs étaient pratiqués, et considérant le fait que la Slovénie compte plusieurs milliers de kilomètres de rivières de premier ordre, les routes devraient être engorgées de camions frigorifiques destinés à réaliser ces « bassinages » et « granulages ».
Non, tout ceci n’est pas très sérieux et je ne connais pas les vrais raisons qui peuvent motiver la réputation halieutique que l’on veut donner à la Slovénie.
Peut-être cela provient-il d’une certaine amertume quand on constate ce que sont devenues la plupart des rivières Françaises en raison d’une gestion autrement plus désastreuse et de pollutions dramatiques et récurrentes.
Par ailleurs, s’arrêter à ces considérations me semble bien trop réducteur. Quand on doit porter un jugement sur la qualité halieutique d’une région, il y a bien d’autres facteurs qui doivent être pris en compte comme l’environnement, la qualité de l’accueil, la propreté et l’entretien des rivières.
Bonjour,
Belle narration de voyages halieutiques.
Au-delà du lyrisme, l’article n’élude pas le problème du rempoissonnement mais on n’y trouve pas d’arguments qui convaincraient de la « sincérité » du peuplement de ces rivières surpêchées depuis des décennies.
Il y a 4 ans un pêcheur avait fait part de son expérience slovène :
http://www.peches-sportives.com/011-10797-Debat-Slovenie-un-Paradis-perdu.html/
Son article avait suscité un « débat » :
http://www.peches-sportives.com/10905-slovenie-le-debat-vos-reactions/
Merci pour votre commentaire. Vous l’aurez compris, mon titre a été choisi en opposition à celui de l’article « assassin » de P. Boisson. Pour en revenir à votre question, ne pensez-vous pas que c’est celui qui porte des allégations qui doit en développer les preuves ?
Dans le 2ème lien que vous présentez, je trouve dommage que la réponse de l’institut Slovène soit presque invisible….
http://www.peches-sportives.com/011-10903-Slovenie-paradis-perdu-la-reponse-de-l-institut-de-la-peche-slovene.html/
It’s truly a great and useful piece of information. I’m satisfied that you shared this helpful information with us. Please stay us informed like this. Thank you for sharing. fbeecfkdadkkeace
Im not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your site to come back later. All the best dafefekdkdfa
you use disallowed a designer to make the style? Superb vocation! fddbgdbfcbfg
This is a topic that’s close to my heart… Thank you! Where are your contact details though?|
Bonjour,
En Slovénie, j’ai effectué quelques séjours sur la Sava, la Kupa (frontière Croate) et une autre rivière dont j’ai oublié le nom. J’y retourne dans 2 jours (Savinja).A part sur certains secteurs de la Sava sur-alevinés en AEC, je n’ai pas connu le côté hyper-artificiel que certaines plumes prêtent à cette destination. Bien plus, pour faire taire les détracteurs d’une pêche qui serait « facile », j’avoue, malgré mes quelques décennies de PALM, m’être davantage cassé les dents sur les grosses AEC diaboliques sur le choix de la mouche que sur les ombres et farios. Le pays est superbe, les gens sympas, la largeur des rivières permet d’y pêcher en groupe sans se gêner. Bref beaucoup de positif de mon point de vue.
Merci Pierrot ,j’aurai pû écrire le même article, mais sûrement pas avec le même talent.Nous partageons le même « amour »
Merci pour ton message François.
Tu exprimes la même opinion que Jeff … mais de façon beaucoup plus … civilisée.
Certains partent du principe qu’il est bon de blesser autrui pour se faire entendre.
Mais ça n’est pas bien grave.
L’avis des aboyeurs n’a jamais pesé très lourd.
Concernant les alevinages, tu as entièrement raison et je suis le premier à en parler dans mon article.
Mais il y a aussi beaucoup de poissons sauvages, ou qui ont grandi dans la rivière.
Il y a aussi des coups de ligne d’anthologie sur des marmoratas de 60 et plus et des coups du soir fabuleux quand les gros ombres sont de sortie sur les sedges.
Il y a enfin des coins reculés et sauvages que seul un initié saura te faire découvrir.
Et puis il y a tout le reste car, en ce qui me concerne, prendre du poisson à la pêche, ça n’est vraiment pas une fin en soi.
Bonjour,
Pour être aller en Slovénie plusieurs fois il est vrais comme le dit Jeff que les alevinages sont réguliers. J’ai également vu des personnes nourrir les truites depuis un pont. Pour moi cette destination est très agréable et il faut être réaliste sur la pêche dans ce pays. Le dépaysement est assuré.
Bonjour Pierrot,
Votre article est GENIAL. Je suis un petit pêcheur de truites et il y a trois ans je suis allé en Slovénie. C’est un pays très beau. Je n’ai pas eu de chance car pour ma première expérience dans ce pays j’ai vue le garde de pêche donner du pellets aux arcs depuis un pont. (C’est vrai je l’ai vue!!) Les spots de pêche sont simples, les ponts et oui c’est la que sont réalisés les lâchés de truites arc en ciel. Au bout de deux jours j’ai souhaité découvrir d’autres lieux et en remontant la rivière je suis tombé sur une cage dans laquelle il y avait des arcs de belles tailles (60cm) en attente d’être libérées pour retrouver leur état sauvage. (Surtout pour contenter les talentueux pêcheurs en nav …) Pierrot il faut être sérieux et objectif. Ne pas prendre tous les pêcheurs pour des touristes de bas étage surtout de la part d’une personne qui prétend aller régulièrement en Slovénie. Peut-être y allez vous dans des conditions différentes de nous simples touristes? C’est à ce demander si vous n’êtes pas invité par les Slovènes… Je garde un bon souvenir de mon séjour en Slovénie mais ne le compare à une pêche de poissons sauvages et techniquement difficile. Pour moi la Slovénie c’est un peu l’ouverture de la pêche pour les nuls. C’est pas grave, simplement il faut le dire.
Merci. Je termine comme j’ai commencé. Votre article est GENIAL.
Jeff Kuhn
Ah, quand même !
)
Ce commentaire ( le précédent ) a mis du temps à venir et je crois savoir de quelles « sphères » il émane …
J’ai choisi de le publier dans un souci de transparence et pour attirer les curiosités mais sachez que je le trouve particulièrement déplacé.
Peut-on se permettre de porter un jugement sur la qualité halieutique d’un pays quand on n’y a passé que quelques jours ?
Des pellets depuis un pont, une cage, tout ceci pour alimenter plus de 1000 kms de rivières de premier ordre; Hum, ç’est amusant.
Peut-être que cette cage existe, d’ailleurs les restaurateurs en ont tous une sous la main à proximité de leur établissement, mais de là à utiliser cette anecdote pour discréditer dans son ensemble un système halieutique complet ….
La Slovénie, il faut l’appréhender avec beaucoup d’humilité et de modestie pour en saisir toutes les finesses et accepter que certaines de ces rivières supplantent bon nombre des nôtres qui ne sont plus que l’ombre de ce qu’elles ont été en raison d’une vraie gestion désastreuse.
Invité par les slovènes ? Ne soyez pas hypocrite cher monsieur. Dites tout haut ce que vous pensez tout bas; je crois donc comprendre que vous imaginez que mes reportages élogieux sur la pêche en Slovénie pourraient, en quelque sorte, être rémunérés ? Il faut vraiment être machiavélique pour imaginer un tel scénario. Celui-ci ne vous honore pas vraiment !
Par ailleurs, vous dites que la Slovénie, c’est la pêche pour les nuls ? Je vous invite à bien peser votre opinion car beaucoup de pêcheurs connus et reconnus pourraient être concernés !
Pour les nuls peut-être ( aux innocents les mains pleines ), les contemplatifs certainement, les amoureux d’un mode de vie authentique sans doute, mais surtout pas pour les chapeaux à plume.
Je l’ai dit dans mon reportage et je le répète : la Slovénie se mérite et échappe aux touristes halieutiques pressés !
Enfin, je suis à votre entière disposition pour vous donner, en toute modestie, quelques conseils supplémentaires qui pourraient vous permettre de découvrir toutes ces merveilles halieutiques qui, à l’évidence, vous ont échappées en Slovénie; Dans ces conditions, je vous fiche mon billet que vous allez passer des instants mémorables dans votre vie de petit pêcheur ( c’est vous qui le dites
My husband and i ended up being so comfortable when Peter managed to conclude his inquiry by way of the ideas he grabbed from your own site. It’s not at all simplistic to simply be offering guides which often the others might have been making money from. And we all recognize we have you to thank because of that. Those illustrations you made, the straightforward website navigation, the relationships you give support to promote – it’s most exceptional, and it is making our son and the family feel that that matter is thrilling, and that’s very serious. Thanks for the whole lot!
deb dresses http://www.debshops.cc
Merci Pierrot pour ce beau récit plein d’émotions. Tu nous fais rêver avec un tel séjour.
Je pense que tu n’es pas prêt d’oublier ton passage en Slovénie.
Il ne reste plus qu’à y retourner pour vérifier que les rivières sont toujours aussi belles.
Thierry
Magnifique reportage . Très joli texte accompagné de belles photos .
Un vrai plaisir .
Cela faisait longtemps que je n’avais pas lu un article aussi bien écrit et agréable à lire et à regarder !
Tu devrais demander une subvention pour ton prochain voyage au bureau de la pêche de Tolmin parce que grâce à ton reportage, la fréquentation halieutique va exploser ! :)
D’ailleurs, tu ne parles pas de la promiscuité éventuelle entre pêcheurs, parce que je pense que la région doit être très pêchée quand même ?
Merci à tous pour vos élogieux commentaires et merci également à gobages de me permettre de partager ces intenses moments.
Pour Fanfouet : c’est un fait paradoxal mais la fréquentation est très faible, toutes proportions gardées.
Un calcul rapide permet de le démontrer : il y a dans la région de Tolmin une trentaine de rivières de 1er ordre, d’une longueur moyenne de … mettons 40 kms. Cela fait un total de 1200 kms ce qui explique que, dans une semaine de pêche et pendant une période favorable, je n’ai croisé à tout casser qu’une dizaine de pêcheurs sur l’eau. Pour être franc, les baigneurs sont plus nombreux
Très beau reportage mon frère, et j’aime particulièrement ton recadrage du début.
Vivement l’année prochaine
superbe reportage, merci. ton blog prend de plus en plus de corps merci de continuer a partager pour notre plaisir
Magnifique !!!
J’ai de plus de plus en plus envie de m’y rendre.
Cela ressemble bien à ce que décrit René Falet dans « Les pieds dans l’eau « .
Merci pour pour les informations et les photos splendides.
Emouvant. On partage tes sentiments, ta sensibilité, cet état de grâce…merveilleux reportage où on se prend d’amour pour ces poissons exceptionnels … et d’admiration pour ces paysages …