Accueil › Forums › Nouvel article sur notre site ÉCLOSION › Publications récentes sur le site › Nouveau : Inventaire des livres en français sur la pêche à la mouche
- Ce sujet contient 26 réponses, 8 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par
Mig, le il y a 1 semaine et 6 jours.
-
AuteurMessages
-
-
2 août 2025 à 22 h 55 min #95163
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
L’article que je vous présente aujourd’hui m’a demandé beaucoup de travail mais m’a procuré aussi beaucoup de plaisir car je suis un passionné de littérature halieutique.
Il consiste en un inventaire très complet sur les livres en langue française (ou traduits en langue française) sur le thème de la pêche à la mouche.
À mon sens, un tel inventaire n’existait pas. Je pense qu’il est très complet, mais il ne faut surtout pas hésiter à me signaler tout oubli ou erreur.
Cet article est à découvrir ➤ ICI
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean) -
3 août 2025 à 7 h 59 min #95164
Casa
administrateur- 6,792
Quel super travail !!!! Merci Pierrot
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 3 semaines par
Casa.
"Je lui avais alors proposé de me conduire dans le labyrinthe des écueils atlantiques. Il avait hésité. "A la recherche des fées", avais-je ajouté. Il avait accepté."
S. Tesson
Avec les fées -
3 août 2025 à 8 h 16 min #95165
Coujou
Modérateur- 3,136
Super boulot, bravo
-
3 août 2025 à 14 h 20 min #95171
Mig
Participant- 1,230
Belle collection d’ouvrages en langue française (420) je suis bien loin de t’arriver a la cheville.
Comme toi j’ai recherché el manuscrito d’Astorga mais l’enfoiré de Francisco Franco l’aurait perdu, mais il y a une copie Danoise de Preben Torp Jacobsen edit : flyleaves sauf que ce n’est pas en français.
Par contre j’ai pu me procurer cet ouvrage de Georges Mariou chez l’auteur et hors commerce.
La description des mouches plutôt over dressed fait penser a des mouches sèches plutôt qu’a des noyées.
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit) -
3 août 2025 à 17 h 28 min #95174
sirius01
Participant- 648
Pfiouuu !!
des livres incroyables
sacré collectionsinon au sujet des classeurs AMS, ne s’agit il pas de ceux publiés par Henri Pethe ?
4 classeurs bleus ciel avec un logo rond en bas à droite de chacun d’eux ? -
4 août 2025 à 13 h 14 min #95196
Denis 06
Participant- 1,520
Super biblio…
La pêche,rien que la pêche pour le plaisir...!
-
4 août 2025 à 14 h 42 min #95197
Palaretta38
Participant- 5
Collection magnifique et quel travail !!
-
6 août 2025 à 9 h 09 min #95218
Mig
Participant- 1,230
À mon sens, un tel inventaire n’existait pas. Je pense qu’il est très complet, mais il ne faut surtout pas hésiter à me signaler tout oubli ou erreur.
Un ouvrage pas trouvé dans ta liste la «TRUITE» de A. Vavon
Une réédition de 1984 alors qu’il a été écrit en 1913 et publié en 1927
Un gros pavé relié de 2.9 kg dimension: 35 x25 x5cm de 377 pages
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit) -
6 août 2025 à 9 h 22 min #95219
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
Merci pour ta remarque, Mig.
Je possède bien cet ouvrage ré-édité en 1984. On peut encore trouver l’édition d’origine, mais à un coût déraisonnable (certains exemplaires se vendent à plusieurs milliers d’euros).
Il s’agit bien d’un livre exceptionnel par la qualité de son contenu.
Par contre, je ne l’ai pas mis dans mon inventaire car il n’est pas consacré exclusivement à la pêche à la mouche
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 2 semaines et 4 jours par
pierrotlepecheur.
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean) -
6 août 2025 à 10 h 51 min #95221
Mig
Participant- 1,230
OK! compris
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit) -
6 août 2025 à 10 h 55 min #95222
sirius01
Participant- 648
Voila, de retour de vacances je crois qu’il s’agit de ça; des classeurs de l’AMS.
-
6 août 2025 à 16 h 31 min #95230
Mig
Participant- 1,230
Par contre, je ne l’ai pas mis dans mon inventaire car il n’est pas consacré exclusivement à la pêche à la mouche
Et bin pourquoi la truite de mer de Falkus figure dans ta liste alors qu’a partir du chapitre XI page 295 Falkus nous parle de leurres, vers et asticots et même la façon d’éplucher une anguille. Idem pour la bible du pêcheur de saumon
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 2 semaines et 3 jours par
Mig.
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit) -
6 août 2025 à 16 h 57 min #95232
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
Oui MIG, et il doit y en avoir d’autres.
Alors, on va dire “quasi exclusivement” consacrés à la pêche à la mouche
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean) -
6 août 2025 à 16 h 58 min #95233
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
– sirius01 a ditVoila, de retour de vacances je crois qu’il s’agit de ça; des classeurs de l’AMS.
Tu as de la chance de posséder ces ouvrages, qui ont été réalisés en édition privée il me semble.
Tu as les 4 volumes ?
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean) -
6 août 2025 à 22 h 22 min #95239
Philippe
Participant- 709
Une bibliothèque de rêve…
Concernant l’ombre existe t’il plus d’ouvrage Pierrot? -
7 août 2025 à 0 h 16 min #95240
sirius01
Participant- 648
Tu as de la chance de posséder ces ouvrages, qui ont été réalisés en édition privée il me semble. Tu as les 4 volumes ?
Non, juste 1 et 2 et ce dernier est, je pense, incomplet.
J’ai récupéré ça quand la MdM a été vendu, et j’avoue que je ne les ai jamais lu.
Juste feuilleté une ou deux fois vite fait. Et effectivement c’est une édition privée, sur abonnement qu’éditait Henri Pethe a l’époque.
-
7 août 2025 à 16 h 22 min #95255
Casa
administrateur- 6,792
Pierrot, celui-ci manque a ta collection
"Je lui avais alors proposé de me conduire dans le labyrinthe des écueils atlantiques. Il avait hésité. "A la recherche des fées", avais-je ajouté. Il avait accepté."
S. Tesson
Avec les fées -
7 août 2025 à 17 h 24 min #95256
Casa
administrateur- 6,792
A mes debut au club de mouche (que j’ai quitté assez vite, je reconnais), il y avait un gars, Leon (ca ne s’invente pas
) qui était collectionneur. Il nous a présenté un livre, d’un format un peu plus que A4. Il y avait des planches de dessins d’éphémères, des planches sublimes, qui étaient protégées par du papier de soie…un livre sublime….il nous disait le Leon (il y a environ 13 ans de cela), que le livre se trouvait entre 2000 et 3000€ chez les librairies spécialisées dans l’ancien
Je ne me souviens pas du titre, ni de l’auteur, mais je rêve encore de la beauté de ce livre…
"Je lui avais alors proposé de me conduire dans le labyrinthe des écueils atlantiques. Il avait hésité. "A la recherche des fées", avais-je ajouté. Il avait accepté."
S. Tesson
Avec les fées -
7 août 2025 à 19 h 38 min #95257
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
Une bibliothèque de rêve… Concernant l’ombre existe t’il plus d’ouvrage Pierrot?
A ma connaissance, il n’en existe que 7. Mais ils sont consacrés uniquement à l’ombre, et bien sur, il est question de ce poisson dans bon nombre d’autres livres plus “généralistes”
Pierrot, celui-ci manque a ta collection
J’ignorais qu’il avait été traduit en français. Et j’en suis d’autant plus confus que tu avais fait une fiche pour la bibliothèque d’Éclosion
Je ne me souviens pas du titre, ni de l’auteur, mais je rêve encore de la beauté de ce livre…
Là, tu m’intrigues bigrement. Il était en français ?
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean)-
7 août 2025 à 22 h 14 min #95259
Philippe
Participant- 709
Pierrot le 7ème en recherche de Chabert tu as des pistes ?
-
7 août 2025 à 20 h 22 min #95258
Casa
administrateur- 6,792
Là, tu m’intrigues bigrement. Il était en français ?
Oui, et c’etait un tres vieux livre
"Je lui avais alors proposé de me conduire dans le labyrinthe des écueils atlantiques. Il avait hésité. "A la recherche des fées", avais-je ajouté. Il avait accepté."
S. Tesson
Avec les fées -
7 août 2025 à 23 h 01 min #95261
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
Pierrot le 7ème en recherche de Chabert tu as des pistes ?
Non, 0 pistes.
À mon sens, il est quasi introuvable car invisible sur les moteurs de recherche.
J’ai découvert son existence dans la “bibliographie thématique sur la pêche et les poissons” de Charles Pernoud.
La seule chose que je sais, c’est qu’il a été édité en 1901 par la “société d’acclimatation” à Paris.
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean) -
10 août 2025 à 11 h 07 min #95310
Mig
Participant- 1,230
A mes debut au club de mouche (que j’ai quitté assez vite, je reconnais), il y avait un gars, Leon (ca ne s’invente pas ) qui était collectionneur. Il nous a présenté un livre, d’un format un peu plus que A4. Il y avait des planches de dessins d’éphémères, des planches sublimes, qui étaient protégées par du papier de soie…un livre sublime….il nous disait le Leon (il y a environ 13 ans de cela), que le livre se trouvait entre 2000 et 3000€ chez les librairies spécialisées dans l’ancien Je ne me souviens pas du titre, ni de l’auteur, mais je rêve encore de la beauté de ce livre…
les planches ne ressembleraient t’elles pas a ça même si la copie est dégueux?
-
Cette réponse a été modifiée le il y a 1 semaine et 6 jours par
Casa.
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit) -
10 août 2025 à 18 h 24 min #95316
Casa
administrateur- 6,792
Ca pourrait etre cela, Mig (j’ai modifié ton message car tu n’avais pas la bonne citation)
"Je lui avais alors proposé de me conduire dans le labyrinthe des écueils atlantiques. Il avait hésité. "A la recherche des fées", avais-je ajouté. Il avait accepté."
S. Tesson
Avec les fées -
10 août 2025 à 21 h 27 min #95319
pierrotlepecheur
administrateuradministrateur- 6,763
Elle vient de quel livre cette planche, Mig ?
Sinon, le livre dont parle Casa pourrait aussi correspondre à un ouvrage de Charles Gaidy, qui est selon moi le dessinateur entomologiste le plus doué.
Sa “trilogie” (éphémères, trichoptères et plécoptères) a été imprimée en version “classique”, mais aussi numérotée en version “luxe” par Edicom. La valeur de ces ouvrages tourne maintenant entre 3 et 600 €.
Mais il y a également eu une impression “hors commerce” de 30 exemplaires de chacun de ces 3 livres. Et dans ces ouvrages, pour les avoir vus sur un salon, il me semble bien qu’il y a des feuilles de soie entre les dessins. Ils ne se trouvent pas à moins de 1500 €, voire bien plus ….
Voici 4/5 pages de la version “luxe”:
A la fin, toutes choses viennent se fondre en une seule, et au milieu coule une rivière. La rivière a creusé son lit au moment du grand déluge, elle recouvre les rochers d'un élan surgi de l'origine des temps. Sur certains des rochers, il y a la trace laissée par les gouttes d'une pluie immémoriale. Sous les rochers, il y a les paroles, parfois les paroles sont l'émanation des rochers eux-mêmes.
Je suis hanté par les eaux (Norman Maclean) -
11 août 2025 à 9 h 34 min #95328
Mig
Participant- 1,230
Elle vient de quel livre cette planche, Mig ?
De la réédition du Vavon 1984.
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit) -
11 août 2025 à 11 h 36 min #95330
Mig
Participant- 1,230
Page ouverte photo dégueux
Ce qui n'est pas partagé est perdu
(proverbe Sanskcrit)
-
-
AuteurMessages
- Vous devez être connecté pour répondre à ce sujet.